Ucrânia 1945-2015: “Lembramos. Orgulhamo-nos. Venceremos!”

Para celebrar a vitória na II G.M., o grupo ucraniano “Resistência Informativa” (IO) preparou e apresentou dois vídeos promocionais que já receberam as avaliações muito positivas na Internet ucraniana.

Os vídeos foram produzidos pelos estúdios Tabasco e Limelite Studio, usando exclusivamente os fundos próprios, sem nenhuma ajuda estatal (aos preços comerciais a produção cistaria cerca de 100.000 dólares, sem contando com os cachés dos atores).
A Guarda Nacional da Ucrânia (NGU) ofereceu às filmagens uma das suas bases; o Museu Nacional Militar-Histórico (NVIMU) foi responsável pela consultoria; os atores ucranianos condecorados, Volodymyr Talashko e Nina Antonova, encararam as personagens principais.

Ver os vídeos no YouTube (1º vídeo: Ucrânia. O Dia da Vitória. O Avô).
O vídeo retrata um jovem-militar ucraniano, em combate contra os terroristas russos, que felicita o seu avô pelo Dia da Vitória na II G.M. O avô pergunta onde o jovem guarda a ordem que este lhe deu. E jovem responde: - Do lado esquerdo, debaixo do coração. O avô agradece e pergunta, em jeito de uma preocupação disfarçada de piada, se o neto uso a boné. - Uso, responde este, colocando o capacete balístico. - Glória à Ucrânia!, conclui o avô.

O 2º vídeo: Ucrânia. O dia de Vitória. A avó.
Uma jovem-médica, de um hospital que trata dos militares ucranianos feridos na guerra russo-ucraniana liga para a sua avo e a felicita pelo Dia de Vitória. Avó ralha: não me ligaste durante três meses! A jovem diz: avó, me orgulho de você. Avó responde: e eu de você. E conclui: Glória aos Heróis!

Vídeos, materiais promocionais e os comunicados de imprensa relacionados em ucraniano, inglês e russo: http://www.ex.ua/566131841393

Os vídeos em formato e qualidade televisiva: http://www.ex.ua/868769689476

As crónicas do Exército Insurgente Ucraniano: 1942-1954

Os militares do Exército Insurgente Ucraniano (UPA), final da década 1940-início da década 1950
O realizador ucraniano Taras Khymych apesenta o seu filme documental (em duas partes), dedicado à história do UPA. Narrativa é do ator americano Edward Burns.
© 2015 ONG “Ukrainian Galician Assembly”

Ver a versão integral da 1ª parte no Vimeo (57´):

Ver a versão integral da 2ª parte no YouTube (57´):

http://ucrania-mozambique.blogspot.pt

{module mod_knopka_comments}