ДО УВАГИ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ! Щодо участі громадян України у голосуванні на виборах Президента України 25 травня 2014 року

25 травня 2014 року з 08:00 до 20:00 за місцевимчасом відбудуться позачергові вибори Президента України. Реалізувати своє право голосу громадяни України, які постійно проживають або тимчасово перебувають в Португалії, можуть на закордонних виборчих дільницях в містах Лісабон та Порту.

Списки виборців закордонних виборчих дільниць складаються на основі даних Державного реєстру виборців. Громадяни України, які перебувають на консульському обліку (мають дійсну відмітку в паспорті громадянина України для виїзду за кордон), включаються до Державного реєстру виборців та будуть внесені до списку виборців на закордонній виборчій дільниці відповідно до адреси проживання.

Громадяни України, які не перебувають на консульському обліку, незалежно від правових умов проживання на території Португалії, можуть бути включені до реєстру виборців на підставі відповідної заяви. Заяву щодо включення до Державного реєстру виборців разом з копією першої сторінки дійсного паспорта громадянина України для виїзду за кордон необхідно особисто подати до консульського відділу Посольства України в Португалії за адресою: Avenida das Descobertas, nº18 – Restelo; 1400-092 – Lisboa (тел.: +351 21 301 50 49), або до Консульства України в м.Порту за адресою: Rua do Bolhão, 85, 3º - 4000-112 – Porto (тел.: +351 222 011 889).

Нагадуємо, що для зручності виборців на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії України (http://cvk.gov.ua/ ) у розділі «Державний реєстр виборців» (http://www.drv.gov.ua) впроваджено сервіс «Особистий кабінет виборця». У «Особистому кабінеті виборця» громадянам надано можливість перевірити інформацію про своє включення до Державного реєстру виборців та про свою виборчу адресу в Реєстрі.

Водночас, для перевірки своїх даних у попередніх списках виборців громадяни України також можуть особисто звернутися до дільничних виборчих комісій (ДВК) в Лісабоні та Порту (після їх утворення). Для цього необхідно мати при собі дійсний паспорт громадянина України для виїзду за кордон. У разі не включення особи до попереднього списку виборців по закордонній виборчій дільниці необхідно особисто подати до ДВК заяву. До заяви додається копія пред'явленого документа, що посвідчує особу і підтверджує громадянство виборця (паспорт громадянина України для виїзду за кордон або тимчасове посвідчення громадянина України (якщо особа недавно набула громадянства України)). Відповідна інформація, включаючи форми заяв (Заява особи, яка проживає чи перебуває за межами України, щодо включення до Державного реєстру виборців), розміщена на веб-сайті МЗС України у розділі „Консульські питання. Голосування громадян України за кордоном. До уваги громадян України, які постійно або тимчасово проживають за кордоном” за адресою: http://mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/golsua .

Останній день подачі заяв – 19 травня 2014 року.

Просимо врахувати, що в день голосування допускаються виключно виправлення неточностей і технічних описок, внесення нових виборців до списку не передбачається.

Виборча дільниця в Лісабоні - № 900073 (адміністративні округи: Бежа, Евора, Каштелу Бранку, Лейрія, Лісабон, Порталегре, Сантарень, Сетубал, Фару, Автономні острівні території – Автономний регіон Мадейра та Азорські острови) знаходиться в приміщенні Посольства України за адресою: Avenida das Descobertas, nº18 – Restelo – Lisboa.

Виборча дільниця в Порту - № 900074 (адміністративні округи: Порту, Авейру, Брага, Браганса, Гуарда, Віана ду Каштелу, Візеу, Віла Реал, Коїмбра) знаходиться в приміщенні Консульства України: Rua do Bolhão, 85, 3º - Porto.

З будь-яких питань, що стосуються реалізації Ваших виборчих прав на території Португалії, а також вирішення можливих проблемних питань можна звертатися безпосередньо до консульського відділу Посольства України в Португалії (за адресою: Avenida das Descobertas, nº18 – Restelo; 1400-092 – Lisboa, та за номером т.зв. «Гарячої лінії»: +351 21 301 50 49), або до Консульства України в Порту (Rua do Bolhão, 85, 3º - 4000-112 – Porto, та за номером телефону: +351 222 011 889).

Посольство України в Португалії

{module mod_knopka_comments}

{jcomments off}