Círculo de Cipião com:
OLES YANCHUK
(Um dos realizadores ucranianos contemporâneos mais pretigiados)
Nascido a 29 de Setembro de 1956 na região de Kiev, graduou-se em 1984. Trabalhou como director assistente no Estúdio de Cinema de Kiev nomeado Alexander Dovzhenko. Em 1989 estreia-se como realizador na curta-metragem "No longo caminho". Em 11 de setembro de 1998 torna-se Artista Homenageado da Ucrânia, e desde 10 de setembro de 2008 é considerado Artista do Povo da Ucrânia.
Conhecido como um realizador de filmes históricos, com sotaque nacional e patriótico distintos - a quase totalidade dos seus filmes incide sobre temas tabu nos tempos soviéticos.
Do seu longo repertório de filmes destacam-se : "Fome-33" (1991), "Assassinato - Crime de Outono em Munique" (1995), "O Inderrotável" (2000)  "Companhia de Heróis "(2004)," O Patriarca Andrey" (2008), etc.
Este evento insere-se na iniciativa:
Lisboa com olhares diferentes - Filmes Ucranianos em Lisboa (Programa e convite em anexo)
(organizado por: Concelho Municipal para a Interculturalidade e Cidadania da Camara Municipal de Lisboa, a Direcção da Associação dos Ucranianos em Prortugal - Spilka, e o Cinema São Jorge)