Спілка українців у Португалії звернулася до численних асоціацій кіно в Португалії з проханням підтримати вимогу звільнення Олега Сенцова і інших політичних в’язнів в Московії

Надрукувати
Створено: 11 серпня 2018 Дата публікації Перегляди: 3424

17Спілка українців у Португалії звернулася до численних асоціацій кіно в Португалії з проханням підтримати вимогу звільнення Олега Сенцова і інших політичних в’язнів в Московії

Друзі!
Ми віримо, що мистецтво кіно допомогло змінити Світ на більш відкритий, гуманний і мирний. Кіно зв’язало континенти, відкривши абсолютно новий діалог між культурами незважаючи на мовні та політичні бар’єри. І ми віримо, що люди, які творять кіно і далі роблять свою роботу для зміну Світу на Світ без насильства, теранії та воєнних конфліктів.
Одним з доказів цього, є боротьба українського режисера Олега Сенцова, який за фальшивими звинуваченнями отримав від російського “правосуддя» 20 років ув’язнення суворого режиму. Це повільне і жорстоке вмирання. Особливо, для творчої людини.
Засудження Сенцова, це безпосередня помста диктатора Путіна за документальні факти які показав Олег щодо вводу російських регулярних військ на територію Криму з подальшою незаконною анексією суверенної української території.
Це помста вільній людині за правду.
На даний момент Олег Сеніов перебуває у в'язниці "Білий Ведмідь" що в Лабутнянзі, Тюменська область.
Ні до суду, ні після сфабрикованого судилища Олег Сенцов не визнав інкрімінованованих йому звинувачень. Не попросив амністії.
14 травня 2018 року, Олег Сенцов проголосив безстрокове голодування. Не за себе, а за інших, 70 політичних українських в’язнів, що були викрадені з української території російськими спецслужбами, чи заарештованими у самій Росії. Ті, хто знають Олега, знають, що він не відступає від своїх рішень.
Зараз Олег Сенцов перебуває в індивідуальній камері, його адвокат не відкидає ймовірності щодо проведення примусової психіатричної експертизи для свого підсопічного, а це є актом тортури, у формі примусового харчування (ці вчинки є забороненими Кримінальним Кодексом Російської Федерації).
Відомі українські, російські та світові актори режисери, люди мистецтва вже неоднорозаво зверталися до президента Росії з проханням звільнити Сенцова. Та видно, що ми маємо справу зі злом, яке можна побороти тільки об’єднавши всі зусилля людей бачать Світ вільним від агресії і тиранії.
Тож, багаточисельна українська громада в Португалії звертається і до Вас, друзі!
Подайте свій голос у справі визволення Олега Сенцова та інших політичних в’язнів у Росії. Зверніться спільним листом від кіномитців Португалії до президента Путіна з вимогою звільнення Олега.
Поряд з цим, як підтримку, пропонуємо Вам передати документальний фільм про справу Олега Сенцова для ознайомлення та широкого розповсюдження.
Від імені української громади,
Спілка українців у Португалії.

Caros amigos!
Acreditamos que o cinema no século passado ajudou alterar o Mundo para que se tornasse mais aberto, humano e igual. O cinema, que não tem fronteiras, abre um diálogo totalmente novo entre as culturas independente das barreiras linguísticas e políticas. Acreditamos que as pessoas que fazem o cinema, continuam a trabalhar para que o mundo acabe com a violência, terror e conflitos militares.
Um dos exemplos deste processo é o da luta do realizador ucraniano - Oleg Sentsov, que foi condenado pela "justiça russa" a 20 anos de prisão devido às acusações falsas de terrorismo. Ele está numa prisão do norte da Rússia com condições climatéricas extremas, na realidade foi condenado a uma morte lenta e sofrida, o que para uma pessoa de arte que não pode exprimir os seus sentimentos é atroz.
A condenação do Sentsov é a vingança do ditador Putin pelos factos verídicos que o cineasta mostrou sobre a presença dos militares russos no território da Crimea, que iniciaram a anexação ilegal da parte soberana do território da Ucrânia. É uma vingança contra uma pessoa livre, honesta e verdadeira. Atualmente o Oleg Sentsov está na prisão de "Itso Branco", na cidade de Labutnyanz, região de Tumen. Nem antes do julgamento nem agora o cineasta não aceitou acusações falsas. Não pediu e não pede amnistia. No dia14 de maio de 2018 Oleg Sentsov anunciou uma greve de fome contínua, não por ele, mas pelos 70 prisioneiros políticos ucranianos que foram raptados do território ucraniano pelos serviços especiais russos, ou detidos na Rússia. Todos os que conhecem o Oleg Sentsov, sabem que ele não volta atrás nas suas decisões. Agora o Oleg Sentsov está numa cela individual e o seu advogado não rejeita a possibilidade de que o cineasta está a ser sujeito ao tratamento forçado da expertise psiquiátrica e que também é obrigado a comer. Estas acções são consideradas actos de tortura (estes actos são proibidos pelo código penal da federação russa). Os atores e cinematógrafos ucranianos, russos , bem como as figuras de arte mundialmente conhecidas, já apelaram diversas vezes ao presidente da Rússia para libertar o Oleg Sentsov, mas não foi suficiente. A voz mundial tem que se tornar mais forte e mais unida.
Nesse sentido a numerosa comunidade ucraniana residente em Portugal apela aos amigos da arte e do cinema português para darem o vosso voto a favor de liberdade do Oleg Sentsov e todos os outros prisioneiros políticos na Rússia. Façam uma carta com um abaixo assinado de todos os que pertencem a arte do cinema para o presidente da Rússia com apelo de libertar o Oleg Sentsov.
Além disso temos disponível um documentário sobre Oleg Sentsov que propomos mostrar nas vossas instalações e clubes.

Em nome da comunidade ucraniana,
A Associação dos Ucranianos em Portugal

17