ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ! «Нині Діва родить Творця всіх, Рай приносить вертеп, зоря показує Христа, пастирі бачать чудо, ангели ж співають, промовляючи: Слава на висотах Богові!»
Вітаю з Різдвом Христовим та Новим Роком! Бажаю щоб з першою різдв’яною зіркою у Ваш дім зійшло Боже благословення, щастя, здоров’я, добробут, мир і злагода! З молитвою о. Іван Гудзь Координатор Капеланії УГКЦ у Португалії Евура Португалія 2011р
Божественна Літургія св. Іоанна Золотоустого в супроводі хору Булава (http://www.bulavachorus.co.uk/) УГКЦ Різдва Пресвятої Богородиці, Лісабон 25.09.2011р. Дивитися відео:
Нову заповідь Я вам даю: Любіть один одного! Як Я вас полюбив, так любіть один одного й ви! По тому пізнають усі, що ви учні Мої, як будете мати любов між собою. (Iван.13:34,35)
У суботу, 15 жовтня 2011 року, у Ватикані відбувся Міжнародний симпозіум «Нові євангелізатори для нової євангелізації». Хочу з вами поділитися своїми враженнями від цієї зустрічі, які переповнили мою душу. Дякуючи Богові за його ласку, я була учасницею цієї зустрічі. Побачила на власні очі тисячі людей, які розмовляють різними мовами і кожен по-своєму прославляє Бога, хто співає, хто танцює : у всіх була усмішка на обличчі, а об’єднувало їх почуття любові один до одного. Не розуміючи їх словесно, я пізнавала людей по їхніх вчинках. Їхні очі випромінювали тепло і радість. В цей момент я розуміла, що людина яка шукає Бога і його знаходить, перебуває в благодаті. Як приємно бути дітьми Божими. У школі євангелізації ми вчимося говорити мовою Ісуса, яку випромінюють наші серця; мовою любові, яку розуміють усі народи. Яке щастя отримати благословення від Святішого Отця Венедикта XVI, слуги Господнього, який веде свій народ до Отця Небесного. У неділю, 16 жовтня, відбулася Свята Літургія, яку очолив Папа Римський Венедикт XVI в базиліці святого Петра. Це було щось неймовірне. Коли заходиш в цей храм, відчуваєш велику благодать. Під час Служби Божої люди перебувають у молитовному спілкуванні з Богом. А як почуєш цей дитячий хоровий спів, який лунав під час Божественної Літургії, душа радіє, що в дитячі душі вливається цей фундамент духовності. Кажуть, хто співає на Службі Божій, той молиться двічі. На такій Службі потрібно молитися із закритими очима, щоб наші відчуття перетворювалися у сприймання того душевного стану, який відображений у людській свідомості.
З 4 до 8 липня 2011 року в м. Альбергарія-а-Велья, неподалік від Порто (Португалія), проходила зустріч єпархіальних секретарів у справах душпастирської опіки для мігрантів та капеланів іммігрантів Католицької Церкви в Португалії. Організаторами заходу виступили Єпископська комісія у справах людської гідності та відділ Конференції Єпископату Португалії (КЄП) у справах мігрантів та іммігрантів «Обра Католіка».
На запрошення організаторів щорічної зустрічі, 5 липня із годинною промовою виступив виконавчий секретар Пасторально-місійного відділу УГКЦ о. Василь Поточняк. Тема доповіді - «УГКЦ в Португалії: відношення між латинським та візантійським обрядом». Він, зокрема, представив тисячолітню історію Київської Церкви та факт відновлення єдності з Апостольським Престолом у XVI ст.; розповів про чотири основні хвилі української еміграції та їхню специфіку; застеріг, що східна традиція назовні не має асоціюватися лише з Православною Церквою, бо ми, греко-католики, також її практикуємо. Серед численних запитань було відчутно потребу більше інформувати португальських католиків про специфіку Східних Католицьких Церков та відділити від УГКЦ певні негативні стереотипи, які накидають нам протягом історії.
7 липня перед учасниками зустрічі виступав пасторальний координатор спільнот УГКЦ у Португалії о. Іван Гудзь. Він чітко представив статистичні дані про УГКЦ у Португалії, зауваживши, що всі 10 греко-католицьких священиків є у тісній співпраці з місцевими латинськими єпископами, кожен священик обслуговує по 2-3 українські громади, а також допомагає у душпастирюванні римо-католицькій парафії.
Ранком 9 червня легенький, весняний вітерець та ніжні промінчики сонця… Сто паломників ще із самого ранку проснулися з незвичайною тривогою на душі та із трепетом серця. Догадуєтесь?
Звичайно, ці люди яких об’єднала спільна подорож по Європі, зокрема до Люрду, що у Франції. Та попереду був робочий день для всіх, а для діток-школа. Увесь цей час, виконуючи щоденну роботу, не виходила думка із голови з багатьма запитаннями, роздумами. Наша свідомість увесь час шукала відповіді на всі ці запитання: як то воно там? У неділю на "Нове життя” виникало запитання: чи може Бог дати одинаковий подарунок для всіх? Так, звичайно першим цим подарунком про який ніхто ніколи не зможе забути – була проща.
Перший автобус відправився рівно о 8 вечора із Сінтри. Об’єдналися ще із другим автобусом з Лісабону і всі разом у супроводі наших настоятелів о. Йоана Дмитра Лубіва, ЧСВВ та о. Миколи Мар’яна Яреми, ЧСВВ вирушили у підніжжя Піренейських гір. Як завжди з молитвою та співом на устах дорога напричуд видалася дуже короткою. А люди під час поїздки подружилися, таке враження, що знали один одного уже давно.
<a href="http://www.spilka.pt/" target="_blank"><img src="http://www.spilka.pt/images/banners/uaempt.gif" height="31" width="88" border="0" alt="Спілка українців у Португалії інтернетвидання -Українці у Португалії-"></a>
Слухайте "Український голос" з 21:00 до 22:00 (UTC 00:00 Західноєвропейський час) ОнлайнRadio Horizont 92,8 FM Зустрічі з цікавими людьми, новини, українська музика.
Українська Церква
17.03.2010
ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ!
З 4 до 8 липня 2011 року в м. Альбергарія-а-Велья, неподалік від Порто (Португалія), проходила зустріч єпархіальних секретарів у справах душпастирської опіки для мігрантів та капеланів іммігрантів Католицької Церкви в Португалії. Організаторами заходу виступили Єпископська комісія у справах людської гідності та відділ Конференції Єпископату Португалії (КЄП) у справах мігрантів та іммігрантів «Обра Католіка».
